В рамках Дней франкофонии и мероприятий, приуроченных к 90-летию со дня основания Армянского государственного педагогического университета им. Х. Абовяна, 2-3
апреля в Педагогическом университете проходит Международная конференция, посвященная проблемам преподавания иностранных языков.
На открытии Международной конференции «Межкультурная коммуникация посредством обучения иностранным языкам» присутствовали Министр иностранных дел РА Эдвард Налбандян, Чрезвыйчайный и Полномочный посол Франции в Армении Анри Рено.
На открытии конференции с приветственным словом выступил ректор Педагогического университета, доктор исторических наук, профессор Рубен Мирзаханян.
Выразив благодарность Министру иностранных дел за многостороннюю деятельность, ректор сказал: «С 2008 года Армения стала частью Франкофонии. Армяно-французские межгосударственные взаимоотношения при содействии Франкофонии расширятся и станут более полноценными. Армянский государственный педагогический университет им. Х. Абовяна в своей учебной и научной деятельности руководствуется приемлемыми для Франкофонии идеями, среди которых: защита прав человека, право на образование, межкультурная коммуникация. Международная конференция «Межкультурная коммуникация посредством обучения иностранным языкам» в Педагогическом университете положит начало целому ряду важнейших мероприятий», – добавил ректор университета.
Затем присутствующих на французском языке приветствовал Министр иностранных дел Республики Армения Эдвард Налбандян. «В Армении стали доброй традицией посвященные Франкофонии мероприятия самого различного плана, в том числе конференции.
Франкофония содействует укреплению взаимодействия живущих на различных материках, но исповедующих одинаковые ценности народов. Мы уделяем большое внимание межкультурным взаимоотношениям и никоим образом не допускаем, чтобы происходили столкновения культур», – подчеркнул в своем выступлении Министр иностранных дел, который долгие годы был Послом Франции в РА.
Министр заметил также, что Армения считает важным свое участие в Франкофонии, выступающей форумом межкультурного диалога, предоставляющим большие возможности для установления более тесного взаимопонимания и взаимосотрудничества.
С приветственным словом на открытии выступил также Чрезвыйчайный и Полномочный посол Франции в РА Анри Рено.
Чрезвыйчайный и Полномочный посол Франции в РА Анри Рено, выразив свое восхищение французским языком Эдварда Налбандяна, подчеркнул, что ему очень приятно слышать здесь родной язык. «Мы с господином Министром иностранных дел заключили договор о том, что французский язык будет распространяться в школах и вузах. Серж Саргсян предложил также организовать в Армении новый франко-армянский лицей, что само по себе является грандиозной образовательной и культурной программой», – отметил Чрезвыйчайный и Полномочный посол Франции в РА Анри Рено.
Доктор филологических наук, профессор, член Академии социального образования РФ, главный директор Научно-исследовательского центра «Еврошкола» г. Москва Виктория Сафонова в своем докладе на тему «Мировые идеологические направления и глобальные национальные приоритеты в процессе развития поликультурного языкового образования в 21-ом веке» отметила: «В деле создания национальных моделей языкового образования и языковой культуры вместе с имеющими место позитивными тенденциями важно также противостоять негативным явлениям». «В этой связи особую актуальность приобретает научное обоснование принципа моделирования межкультурного образования, построенного с учетом социальных потребностей конкретного государства; социально-педагогических традиций, педагогических достижений и культурных ценностей конкретного языкового сообщества; возможностей удовлетворения поликультурных и языковых потребностей индивидов и обеспечения образовательных прав человека», – такими словами закончила свое выступление г-жа Сафонова.
Атташе по языку посольства Франции в РА Фабьен Нейра в докладе «Положение французского языка в Армении» представил деятельность Французского посольства по распространению французского языка и тенденции его развития.
Заведующая кафедрой специального обучения иностранным языкам Педагогического университета, кандидат филологических наук, доцент Донара Казарян выступила с докладом на тему «Художественный перевод как средство взаимообогащения культур».
Она отметила важность проведения подобных конференций. «Считаю подобные мероприятия эффективным способом обмена опытом, средством установления межкультурного диалога и развития взаимосотрудничества с помощью языков. Эпоха глобализации может привести к однополярности мира. Один из способов избежать этого – взаимообщение, взаимодействие и взаимообгащение культур посредством языков», – считает Донара Казарян.
Конференция продолжила свою работу по двум секциям.
