АРМЯНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМЕНИ ХАЧАТУРА АБОВЯНА

Литературное наследие Льва Толстого и проблемы восприятия его произведений
15.10.2012

11-го октября по инициативе заведующей кафедрой русской и зарубежной литературы филологического факультета Рузан Тадевосян состоялась научная конференция на тему: «Л. Н.Толстой: проблемы творчества и рецепции»,.
 
Приветствуя участников научной конференции проректор университета Ара Еремян отметил, что это конференция явлется очередным важным событием в жизни Педагогического университета. Затем он кратко представил биографию Льва Толстого, его богатое литературное наследие и рассказал о всемирной славе великого писателя.
  
На научной конференции присутствовали  руководитель Представительства Россотрудничествa в Армении Наталья Еременко и исполнительный директор Российского учебно-методического центра русского языка Гурген Барикян. 
 
Наталья Еременко особо выделила то обстоятельство, что произведения Льва Толстого обсуждаются сквозь современную призму. Далее она коснулась вопросов взаимовыгодного сотрудничества: «Мы часто посещаем Педагогический университет.
 
Работы, которые ведутся в рамках соглашения между нашими организациями достаточно результативны. Эта научная конференция  имеет особое значение.
 
Я уверена, что сегодняшние доклады послужат импульсом для изучения новых, интересных тем>>.

Для Гургена Барикяна Педагогический университет является родным вузом, здесь он проработал около двадцати двух лет. Он рад, что научная конференция посвящена всемирному гиганту Льву Николаевичу Толстому и проводится на русском языке.
 
 
Работа конференции проходила в 2-х секциях: «Художественный мир Л.Н.Толстого и проблемы перевода его произведений» и «Толстой и мировая культура».
 
Преподаватели кафедры русской и зарубежной литературы выступили с докладами, которые были посвящены изучению многоаспектного творчества Толстого, переводам его произведений, его роли в развитии мировой культуры и современной цивилизации.
 
Работу первой секции открыла доктор филологических наук, профессор Рузан Вачеевна Татевосян, выступив с докладом на тему: «О первом армянском переводе из Л.Н.Толстого и о других обращениях к его трилогии».
 
Затем были прослушаны доклады кандидата филологических наук  Инны Саркисян  на тему «Идейно-художественное своеобразие драмы Л.Н.Толстого «Живой труп»» и «Бог правду видит, да не скоро скажет» магистра Лусине Оганян.
 

Работу второй секции открыла кандидат филологических наук, доцент Стелла Нуралова, выступив с докладом «Английские романистки XIX века в рецепции Л.Н.Толстого». 
 
Кандидат филологических наук, доцент  Мелине Гилавян выступила с докладом: «Л.Н. Толстой и проблемы детского чтения», а кандидат филологических наук Кристина Беджанян с докладом: «Мотив смерти в произведениях Л.Н.Толстого и Э.Хемингуэя».
 
Преподаватель кафедры тележурналистики Педагогического университета, соискатель кафедры зарубежной литературы Гаяне Вардазарян обратилась к характеристике литературных образов  Льва Николаевича Толстого. Исследуя темы  страха, неполноценности, вины и  комплекса вины она проанализировала причины трагического конца персонажей.
 
Сквозь образ Анны Каренины она попыталась выявить особенности формирования, развития и психологического

 проявления человека, представила свои научные доводы. «Тема поможет студентам понимать, прощать, не обвинять, и, наконец, изучить собственную личность. 
 
Каждый из нас имеет проблемы, их понимание повышает управляемость собственного поведения и помогает делать меньше ошибок»,- добавила Гаяне Вардазарян.
 
Участники научной конференции отметили, что интерес к творчеству великого русского писателя Льва Толстого имеет глубокие корни. Эта научная конференция в очередной раз доказала его величие и бесконечное художественное наследие.
 
Кстати, на основе материалов научной конференции опубликована книга: «Л.Н.Толстой: Проблемы творчества и рецепции».
 

 

 

 

 

 

 

Фото
Фото
Фото
Фото
Фото
Фото
Фото
Фото
Фото
Фото
Фото
Фото
Фото
Фото
Фото