Сегодня по инициативе кафедры древней и средневековой армянской литературы и методики ее преподавания филологического факультета АГПУ в университете была организована лекция, посвященная 30-летию установления армяно-сербских дипломатических отношений.
По этому случаю в университете приняли посла Сербии в Армении Татьяну Панайотович-Цветкович и почетного консула Республики Сербия в Армении, писателя, переводчика и публициста Бабкена Симоняна.
Проректор по учебно-научной работе Мариам Испирян обратилась к истории многовековых культурных и образовательных связей между Арменией и Сербией, а также дипломатических отношений, с удовлетворением отметив, что сегодня эти связи имеют прочную основу.
Мариам Испирян подчеркнула, что Педагогический университет уже не первый раз обращается к армяно-сербским культурным связям: об этом свидетельствуют лекции, организованные с той и другой стороны, членство сербского профессора Будимира Алексича в редколлегии журнала АГПУ «Научный вестник», а также презентация книги профессора АГПУ Аэлиты Долуханян о городе Ани в Сербии в переводе на сербский язык. «Надеюсь, что студенты, участвующие в мероприятии, оценят важность армяно-сербских литературных и культурных связей и своей научно-педагогической деятельностью обеспечат новый подъем многовековому историческому и культурному наследию», – отметила Мариам Испирян.
Декан филологического факультета АГПУ Ашот Галстян также подчеркнул, в свою очередь, что филологический факультет уже не первый раз обращается к армяно-сербским отношениям: сегодня организовано очередное мероприятие, а член-корреспондент Национальной академии наук РА, профессор Аэлита Долуханян отметила в этом деле роль Бабкена Симоняна, большого друга факультета, преданного своему делу.
Почетный консул Республики Сербия в РА, писатель, переводчик, публицист Бабкен Симонян считает, что дипломатия ничего не стоит, если она включает в себя культуру. Он замечает, что сегодня как никогда нам нужна культурная дипломатия. С помощью фотографий Бабкен Симонян представил значимые события 30-летней истории установления дипломатических отношений между двумя странами, от официальных до научно-образовательных, духовных и культурных, и подчеркнул: все эти события способствовали установлению прочных связей и дружбе между нашими странами. Бабкен Симонян отметил, что на организованных мероприятиях всегда присутствует посол Сербии в Армении Татьяна Панайотович-Цветкович, которая, к счастью, является не просто послом, выполняющим дипломатическую миссию, но человеком пера и представителем культуры.
Посол Сербии в Армении Татьяна Панайотович-Цветкович рада быть частицей 30-летней армяно-сербской истории: ее усилиями было открыто посольство Сербии в Армении.
Кстати, Татьяна Панайотович-Цветкович – первый посол Сербии в Армении. Она отмечает, что занимается дипломатией уже 30 лет, побывала в странах Запада и Востока, приобрела коллег в разных странах, но в Армении чувствует себя как дома, влюблена в нашу страну. Татьяна Панайотович-Цветкович заметила, что армяно-сербские историко-дипломатические отношения очень глубоки: между этими двумя народами существует много общего, что сближает их.
Посол добавляет, что на протяжении всей истории у обеих сторон было много тяжелых ситуаций и трудностей, но они всегда боролись и сопротивлялись. И сегодня они все еще стоят перед вызовами, но уверены, что сделают все возможное для успеха и могущества своих стран.
Посол отметила, что, по инициативе посольства, осуществляются различные программы, а в ближайшее время планируется организовать курсы обучения сербскому языку, в которых она не исключила активное участие Педагогического. Посол высказалась также о Бабкене Симоняне, высоко оценив его литературную деятельность и масштабную работу, проделанную в деле сближения Армении и Сербии.
Лекция сопровождалась видеороликами: прозвучали сербские и армянские патриотические песни, а также «Молитва Богу», написанная Бабкеном Симоняном.
В завершение встречи писатель, переводчик, публицист Бабкен Симонян представил присутствующим свою книгу «Я знаю, кто я».