- Հայ
- Рус
- Eng
Сегодня в АГПУ имени Х. Абовяна по инициативе филологического факультета педагогического университета был организован телемост с проживающими в Черногории сербскими известными учеными, докторами наук, профессором Елицей Стоянович, а также с профессором Будимиром Алексичем.
Профессор Елица Стоянович преподает на филологическом факультете университета Никшича, профессор же Будимир Алексич преподает сербский язык на факультете теологии университета черногорского города Цетинье.
В настоящее время официальным языком Республики Черногория является черногорский язык, несмотря на то, что на черногорском говорит 35 процентов населения страны. Для большинства населения Черногории родным языком является сербский.
С сожалением стоит отметить, что конституции Республики Черногория не предусматривает для сербов каких-либо прав. Сербский народ в Черногории не считаются даже национальным меньшинством.
Именитые ученые, работающие в этих нелегких для сербов условиях, представили посредством телемоста профессорско-преподавательскому составу факультета филологии АГПУ, а также будущим филологам исторические пути развития сербского языка с 12 века вплоть до издания первой сербоязычной книги в кириллическом алфавите и до реформы сербского языка Вука Караджича.
С сербскими коллегами из Черногории была достигнута договоренность о продолжении сотрудничества. В ходе же следующего телемоста член-корреспондент НАН РА Аэлита Долуханян выступит перед сербской аудиторией с лекцией, касающейся истории армянского языка, армянской литературы и культуры.
В видеовстрече принимал участие в качестве двуязычного переводчика почетный консул Сербии в Армении, писатель, переводчик, лауреат «Кантега» Бабкен Симонян, обеспечивший преодоление языковых барьеров совместно с изучающей в нашей стране армянский язык сербской студенткой.
